В Москве 30 и 31 октября прошёл IV Всероссийский конкурсе переводчиков русского жестового языка. В нём участвовало 33 переводчика разных регионов страны. Первой стала представительница Удмуртии Валентина Гаврилова, сообщает Удмуртское республиканское отделение Всероссийского общества глухих. Конкурс проводится с 1982 года.
О своей профессии Валентина Гаврилова, зампредседателя Удмуртского отделения Всероссийского общества глухих, рассказала в интервью «Моей Удмуртии»: «Я выросла и воспитывалась в семье глухих, с самого детства я общаюсь на языке жестов, это, практически, мой родной язык, самый первый мой язык. Только в 4 года я заговорила, на русском. В профессии я с 2001 года, то есть 14 лет. Крупные массовые мероприятия, проводимые Министерством спорта или Министерством социальной защиты, там, где необходимо присутствие инвалидов по слуху, приглашают переводить меня».
Валентина Гаврилова работает переводчиком и на нашем телеканале. Её можно увидеть в утренних и дневных выпусках новостей.
Фото — победители конкурса сурдопереводчиков (Валентина Гаврилова в 1-ом ряду, 3-я слева)
Комментарии
Отправить комментарий