Проект #УчимУдмуртский Александра Бикузина — корреспондента телеканала и радио, редактора удмуртской версии сайта «Моя Удмуртия» — выпустил набор обучающих открыток.
В наборе 8 карточек с ассоциативными картинками — удмуртскими словами и их переводом на русский язык. Слова на удмуртском подобраны таким образом, что они совпадают по звучанию и написанию с каким-нибудь русским словом. Проект работает преимущественно в социальных сетях, однако теперь его создатели намерены выйти за рамки Интернета: «Мы решили выйти в «офлайн» формат и разнообразить наш проект — выпустили набор. Пока там 8 карточек, но если людям понравится, будем делать разные — всего переведено около 50 слов», — рассказал Александр Бикузин.
Он добавил, что идею подали пользователи интернет-сообщества, попросив распечатать картинки для посткроссинга — глобального обмена открытками по всему миру. Ожидается также, что наборы будут пользоваться популярностью у преподавателей удмуртского языка.
Напомним, проект #УчимУдмуртский был запущен меньше года назад. Сейчас он охватывает тысячи человек в различных соцсетях. Про него писали популярные развлекательные издания, а «Пятый канал» (Санкт-Петербург) снял про проект репортаж.
Комментарии
Отправить комментарий